Text in Manuscript » G 12 II 87: Herbarius, Cristannus de Prachaticz

G 12 II 87: Herbarius, Cristannus de Prachaticz

Type
herbal
Unified Title
Herbarius, Cristannus de Prachaticz
Manuscript
G 12 II 87
Institution
 and collection: Moravský zemský archiv, Cerroniho sbírka
City
: Brno
Dating
: 1416
Link to the digitized manuscript: None

Link to the full text: None
Foliation
2v-26v
Incipit
Absintheum peliniek calidum in primo siccum in secundo...
Explicit
Zinziber... valet contra corrizam idest fluxum reumatis in fauces. Explicit herbarius editus per magistrum Cristannum de Prachaticz scriptus per manus Mathie de Zlyn sub anno domini millesimo quadringentesimo decimo sexto et est finitus feria tercia post festum Anne in Cunicz.
Note

suprascriptum: Incipit Erbarius reverendi magistri Cristani; recensio prima

Included medicaments

Displaying 1 to 14 of 14 herbal entries.
Order Herb Entry Glosses Modern name Foliation
1. absintheum
peliniek
wermuthe
Artemisia absinthium
f. 2v
2. abrotanum
brotan
bożie drzewcze
gartheym
Artemisia abrotanum
f. 2v
3. acetum
essik
vinegar
f. 2v
4. acacia
Acacia nilotica
Prunus spinosa
f. 2v
5. acorus
kosatecz
swertel
Iris pseudacorus
f. 2v
6. acantum
koprne siemie
neslsome
Urtica dioica
f. 2v
7. amidum f. 2v–3r
8. allium
cżesnek
knobelauch
Allium sativum
f. 3r
9. anisium
ciminum dulce
Pimpinella anisum
f. 3r
10. anetum
wlasky kopr
tille
Anethum graveolens
f. 3r
11. anagalis f. 3r
12. agrimonia
starcżek
adremenik
Agrimonia eupatoria
f. 3r
13. agaricum
cannen swamp
f. 3r
14. amigdale amare
mandilkern
f. 3r
Bibliography on this manuscript

ČERNÝ, František. „Paběrky z moravského zemského archivu. I. Herbář Křišťana z Prachatic.“ Věstník České akademie 9, 1900, pp. 246–248, available here.

DOBROVSKÝ, Josef. Geschichte der Böhmischen Sprache und ältern Literatur. Ganz umgearbeitete Ausgabe. Prag 1818. Reprint: JEDLIČKA, Benjamin (ed.). DOBROVSKÝ, Josef. Dějiny české řeči a literatury v redakcích z roku 1791, 1792 a 1818. V Praze 1936, available here. p. 279

FENDRYCH, Miroslav. „České rukopisné rostlináře.“ Časopis Národního muzea. Oddíl přírodovědný 131, 1962, pp. 185–197. p. 195, n. 62

FLAJŠHANS, Václav. Klaret a jeho družina. 1. Slovníky veršované. Praha 1926, available here. p. XV

GELLNER, Gustav. Jan Černý a jiní naši lékaři do konce doby jagellovské. Věstník Královské české společnosti nauk, tř. 1., 1935, roč. 1934, III, available here. pp. 93, 97

HASNER, Josef. „Die älteste Medicin in Böhmen.“ Vierteljahrschrift für praktische Heilkunde 90, 1866, pp. 1–35, available here. here p. 18

HANUŠ, Ignác Josef. Dodavky a doplňky k Jungmannově Historii literatury české. II. V Praze 1871, available here. p. 40–41, n. 261

JAKUBEC, Jan. Dějiny literatury české. I. Od nejstarších dob do probuzení politického. Praha 1929, available here. p. 445

JIREČEK, Josef. Rukověť k dějinám literatury české do konce XVIII. věku. I–II. Praha 1875–1876, available here. vol. I, p. 420

JUNGMANN, Josef. Historie literatury české aneb Saustawný přehled spisů českých s krátkau historií národu, oswícení a jazyka. 2nd ed. Praha 1849 (1st ed. Praha 1825), available here pp. 77–78, n. 261

MAIWALD, Vinzent. Geschichte der Botanik in Böhmen. Wien; Leipzig: Fromme, 1904, available here. pp. 8–9

SPUNAR, Pavel. Repertorium auctorum Bohemorum provectum idearum post universitatem Pragensem conditam illustrans. I–II. Wrocław aj. 1985, 1995. vol. I, p. 123

STEHLÍKOVÁ, Dana. Od anděliky po zimostráz. Latinský Herbář Křišťana z Prachatic a počátky staročeských herbářů. Brno 2017. 115, 116, 117, 119, 120,pp. 128, 129, 155–156, 157, 174, 175, 182, 191, 232

STERNBERG, Kaspar. Abhandlung über die Pflanzenkunde in Böhmen. I–II. Prag: Gottlieb Haase, 1817–1818, available here. vol. I, pp. 55–56

ŠVÁBENSKÝ, Mojmír. G 12. Cerroniho sbírka. 13. století – 1845. 1. Brno 1973. pp. 267–268

Bibliography on this title

ČERNÝ, František. „Paběrky z moravského zemského archivu. I. Herbář Křišťana z Prachatic.“ Věstník České akademie 9, 1900, pp. 246–248, available here.

GELLNER, Gustav. Jan Černý a jiní naši lékaři do konce doby jagellovské. Věstník Královské české společnosti nauk, tř. 1., 1935, roč. 1934, III, available here. pp. 92–94.

STEHLÍKOVÁ, Dana. „Alleum est planta et est duplex… Pojednání o česneku jako úvod do problematiky Herbáře Křišťana z Prachatic.“ Graeco-Latina Brunensia 14, 2009, pp. 287–296, available here.

STEHLÍKOVÁ, Dana. „Christian von Prachatitz und sein lateinischer Herbarius. Zum Forschungsstand über das älteste Kräuterbuch mittelalterlichen Böhmens.“ Sudhoffs Archiv, 101, 2, 2017, pp. 139–159, availble here.

STEHLÍKOVÁ, Dana. „De simplicibus medicinis secundum ordinem alphabeti. Řazení lemmat v latinském Herbáři Křišťana z Prachatic.“ Studia historica Brunensia 62, 1, 2015, pp. 155–180, available here.

STEHLÍKOVÁ, Dana. „Latinské rukopisy Herbáře Křišťana z Prachatic.“ Studie o rukopisech 40, 2010, pp. 61–76, available here.

STEHLÍKOVÁ, Dana. „Opus apertum Křišťana z Prachatic.“ In: K výzkumu zámeckých, měšťanských a církevních knihoven. Knihy v proměnách času. Ed. Jitka Radimská. České Budějovice 2015, pp. 229–243.

STEHLÍKOVÁ, Dana. „Příspěvek k poznání tzv. Křišťanových herbářů.“ Listy filologické 133, 2010, pp. 25–36, available here.

STEHLÍKOVÁ, Dana. Od anděliky po zimostráz. Latinský Herbář Křišťana z Prachatic a počátky staročeských herbářů. Brno 2017.

STEHLÍKOVÁ, Dana. "Christian of Prachatice’s Latin Herbarium and Its Adaptations in Old Czech Literature." In: Books of Knowledge in Late Medieval Europe – Circulation and Reception of Popular Texts. Ed. Pavlína CERMANOVÁ and Václav ŽŮREK. Turnhout: Brepols, 2021, pp. 269–291.

STERNBERG, Kaspar. Abhandlung über die Pflanzenkunde in Böhmen. I–II. Prag: Gottlieb Haase, 1817–1818, available here. vol. I, pp. 54–58.